CATALÀ | CASTELLANO

El web del llibre electrònic

Cercador de llibres
Autor   Títol   ISBN  
Lesage, Alain-René (1668 - 1747)


Alain-René Lesage (Sarzeau a Morbihan, Bretanya, 8 maig 1668 - Boulogne-sur-Mer, 1747), novel·lista i dramaturg francès.

Va estudiar lleis i va figurar al Col·legi d'Advocats parisenc des de 1692, però va decidir consagrar-se al teatre. En aquest camp va aconseguir el seu primer èxit en 1707 gràcies a la peça en un acte Crispin de Rival. El mateix any, una novel·la picaresca seva, Li Diable Boiteux, inspirada en El diable cojuelo, de Luis Vélez de Guevara, va tenir també un gran èxit. Entre 1712 i 1735 va escriure un centenar de peces més o menys bones per al teatre d'òpera còmica La Foire, entre les quals cal destacar Turcaret (1709), una comèdia sobre un avar enamoradís. però, va ser sens dubte Gil Blas de Santillane, publicada en 1715, l'obra que li va assegurar la celebritat. Es tracta d'una novel·la picaresca, progressivament ampliada (4 volums entre 1715 i 1735), que pren a mansalva inspiració del gènere espanyol, especialment del Marcos d'Obregón de Vicente Espinel, i que es considera una de les obres mestres del gènere; aprofita, com els seus models espanyols, per oferir una visió satírica de la societat francesa de la seva època. José Francisco d'Illa la va traduir com Història de Gil Blas de Santillana amb un pròleg que denuncia l'espoli dels clàssics espanyols per part de l'autor. Alain-René Lesage també va abocar al francès, o més aviat va adaptar, el Quixot d'Alonso Fernández de Avellaneda, el text va modificar considerablement, suprimint passatges i episodis i agregant altres. Aquesta obra es va publicar a París el 1704, en la impremta de la vídua de Claude Barbin, amb el títol de Noves aventures de l'admirable el Quixot de la Manxa, compostes pel llicenciat Alonso Fernández de Avellaneda, (Nouvelles Aventures de l'Admirable Don Quichotte de la Manche, composées parell li vaig llicenciar Alonso Fernández de Avellaneda). No va tenir massa èxit i no va ser reimpresa sinó fins a 1828. En 2008 es va publicar la primera edició anotada d'aquesta obra, a càrrec del cervantista espanyol David Álvarez. La novel·la Le Diable boiteux ha estat objecte de nombroses adaptacions en forma d'obres de teatre, ballets i pel·lícules.
Contacte  |  Avis legal  |  Copyright Buscollibre.com